Französisch-Übersetzer (m/w/d)

Unser Kunde ist ein erfolgreiches, stark wachsendes Versandhandelsunternehmen mit Sitz in Innsbruck-Land, das in mehreren Ländern tätig ist und hochwertige Produkte namhafter Marken vertreibt. Zur Erweiterung des Teams suchen wir ab sofort eine/n motivierte/n und erfahrene/n

FRANZÖSISCH-ÜBERSETZER (m/w/d)

IHR AUFGABENGEBIET

• Übersetzung und Adaption von Werbe- und Produkttexten aus dem Deutschen ins Französische unter Berücksichtigung von Zielgruppe und Markenrichtlinien
• Lektorat und Korrektorat zur Sicherstellung von Sprachqualität, Konsistenz und Stil
• Pflege und Aktualisierung von Textinhalten auf verschiedenen Plattformen und Kanälen (z. B. Website, Onlineshop, Newsletter, Social Media)
• Koordination von internen und externen Schnittstellen
• Mitarbeit an Marketing- und Kommunikationsprojekten

IHR PROFIL

• Französisch als Muttersprache (idealerweise Romand/e) sowie sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Idealerweise abgeschlossenes Studium im Bereich Wirtschaft, Marketing, Medien und/ oder Translationswissenschaften Deutsch/ Französisch
• Erste Berufserfahrung im Marketing von Vorteil
• Ausgeprägtes Sprachgefühl und zielgruppenorientierte Denkweise
• Strukturierte, selbstständige und präzise Arbeitsweise sowie eine ausgeprägte Hands-on-Mentalität

 IHRE BENEFITS

• Homeoffice
• Klimaticket kostenlos
• Kantine mit vielfältigem Angebot und Betriebsarzt
• Parkmöglichkeiten und gute öffentliche Anbindung
• Bruttomonatsgehalt von € 3.000,- (Überzahlung je nach Qualifikation und Erfahrung)

Tanja Daum freut sich auf Ihre Bewerbung mit der Job-ID 25028 per E-Mail an bewerbung@consalt.at und informiert Sie natürlich gerne über die weiteren Details zur Stelle, zu unserem Kunden sowie zum Bewerbungsablauf.

Inserat als PDF